Если репитер построен на базе ядра ESP32 и поддерживает Wi-Fi, а также в нём установлена прошивка с поддержкой OTA Update, то можно обновить её на новую версию не подключая репитер по проводу.

Краткая инструкция, как это сделать:

1. само собой нужно находиться недалеко от репитера, чтобы хватило покрытия Wi-Fi;
2. Находим и скачиваем файл с новой версией прошивки, выбираем свою ноду, версию прошивки для репитера и ищем кнопку Download, нам понадобится НЕ merged-версия прошивки, скачиваем файл с раширением bin;
3. далее идём в консоль администрирования репитера Command Line, отправляем туда команду start ota, репитер ответит что-то типа Started: http://192.168.4.1/update, с этого момента репитер в режиме OTA;
4. теперь нужно подключиться к Wi-Fi-сети репитера, она будет называться Meshcore OTA и после этого открыть в браузере ссылку, которую вам показал репитер: http://192.168.4.1/update;
5. на открытой странице вы сможете загрузить ранее скачанный bin-файл, после загрузки файла репитер обновится;
6. после обновления вновь идём в администрирование репитера, проверяем, как прошло обновление: на вкладке Settings можно узнать версию установленной прошивки – Version;
7. не забываем синхронизировать время Sync Clock, если оно по какой-то причине неправильное.